HomeHome  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 [Me2Day] Shinee Me2Day Updates

View previous topic View next topic Go down 
Go to page : Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
AuthorMessage
agelicaso
♥♥♥♥♥


Posts : 1576
Join date : 2010-06-16
Age : 27
Location : Αθήνα

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Thu Mar 31, 2011 12:11 am

haha don't panic ine apo ena palio sugrotima ths SM
CSJH The Grace an 8umame kla^^
kai "etuxe" na thn anaferi epidi kanoun comeback sudoma


::edit::





Quote :
[온유] 안녕하세요^^ 우리 선데이누님이! 오페라에 도전한다고 합니다.^^ '오페라'라는 종목? 하하~ 장르죠~ 들으면 정말 눈물이 왈칵하는 좋은 음악이라 생각해요~ 사실 저도 한판 크게 벌였다가~ 암튼~ 우리 선데이누나 응원해요! 오페라스타~ 선데이누나 화이팅~!

Translation

[Onew] Hello ^^ Our Sunday noona! Heard that you will challenge a musical ^^ An "Opera" event? haha~ it should be the content~ I think it would be a good product (music) that will make people cry a lot~ Actually I've tried before~ But anyway~ I want to support our Sunday noona! Opera star~ Sunday noona fighting~!

source: shinee's me2day
eng translation: vivz@shinee thread

ahahahahhahhahahahahhahha xD

_________________


POYLAO SHERLOCK ALBUM :CLICK

show without showing
what you know without knowing

add me on twitter : click


Last edited by agelicaso on Sat May 14, 2011 8:54 pm; edited 1 time in total
Back to top Go down
~*i<3MyShInEEbOys*~
♥♥♥


Posts : 741
Join date : 2010-12-07
Age : 25

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Thu Mar 31, 2011 4:39 am

agelicaso wrote:
haha don't panic ine apo ena palio sugrotima ths SM
CSJH The Grace an 8umame kla^^
kai "etuxe" na thn anaferi epidi kanoun comeback sudoma


LEW KEGW!!!
xD

Onew panagia mouuuu eisai apisteutos dn mporw allo!!
Back to top Go down
agelicaso
♥♥♥♥♥


Posts : 1576
Join date : 2010-06-16
Age : 27
Location : Αθήνα

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Tue Apr 19, 2011 11:55 pm




Quote :
my only pretty, well-being hoobae, f(x)! congratulations for the very first album! having good feelings by listening to it~ pinocchio! hwaiting! everyone.. don’t lie ok? i’m also a pinocchio.. ^^

cr:DC
translation cr: tumblr

_________________


POYLAO SHERLOCK ALBUM :CLICK

show without showing
what you know without knowing

add me on twitter : click
Back to top Go down
Guest
Guest



PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Fri Apr 22, 2011 9:46 am

Axo0 axo00 poly stenes sxeseis me f(x) exo0n e? Na anisixw? Mhpws to Lunew dn htan aplws rumour?
Back to top Go down
agelicaso
♥♥♥♥♥


Posts : 1576
Join date : 2010-06-16
Age : 27
Location : Αθήνα

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Sat Apr 30, 2011 12:07 am



Quote :


에프엑스!!!어제일등했죠!!!추카추카!!아자뵤 문제!!!누예삐오 앨범을 열장이나 샀던 샤이니의 종현군은 이번 정규앨범 피노키오를 몇장이나 구매했을까요!? 맞추면 셀카올리지롱>○< 41분전

Translation

[Jonghyun] F(x) won!!! yesterday!!! Congrats, congrats!! Ajabyo!! A question!!! SHINee Jonghyun-goon who bought 10 Nu ABO CDs, how many Pinocchio CDs did he buy!? If you get the right answer, I’ll post a self-camera picture >o<

*a few minutes later*

[Jonghyun] I didn’t buy yet kk I’ll go to buy tomorrow.. at a shop you can apply for a fansign meeting. Ah! of course I won’t go even if I get a ticket. F(x) fans, let’s have a battle of who buys more, thump thump (challenging)



English translations: jujugal

_________________


POYLAO SHERLOCK ALBUM :CLICK

show without showing
what you know without knowing

add me on twitter : click


Last edited by agelicaso on Sat May 14, 2011 8:53 pm; edited 2 times in total
Back to top Go down
agelicaso
♥♥♥♥♥


Posts : 1576
Join date : 2010-06-16
Age : 27
Location : Αθήνα

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Sat May 14, 2011 8:47 pm




Quote :


[Key] 일본입니다!!! 캬캬 잘 하고 돌아갈게요~

Translation

i’m in japan!!! kya kya i’ll return safely back ~


credits: DC Inside
Translation: Agelicaso


_________________


POYLAO SHERLOCK ALBUM :CLICK

show without showing
what you know without knowing

add me on twitter : click
Back to top Go down
shinee_fan!



Posts : 55
Join date : 2011-05-15
Age : 20
Location : Greece

PostSubject: ahhhhh   Sun May 15, 2011 9:24 am

pote htan sthn iapwnia????? palia dn htan auto? prepei na exw xasei pollaaaa epeisodia lol!
Back to top Go down
agelicaso
♥♥♥♥♥


Posts : 1576
Join date : 2010-06-16
Age : 27
Location : Αθήνα

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Sun May 15, 2011 1:02 pm

shinee_fan! wrote:
pote htan sthn iapwnia????? palia dn htan auto? prepei na exw xasei pollaaaa epeisodia lol!

3anaphgan eixan 2 emfanisis g filan8ropiko skopo !^^
x8es kai prox8es!^^

_________________


POYLAO SHERLOCK ALBUM :CLICK

show without showing
what you know without knowing

add me on twitter : click
Back to top Go down
shinee_fan!



Posts : 55
Join date : 2011-05-15
Age : 20
Location : Greece

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Sun May 15, 2011 8:03 pm

agelicaso wrote:
shinee_fan! wrote:
pote htan sthn iapwnia????? palia dn htan auto? prepei na exw xasei pollaaaa epeisodia lol!

3anaphgan eixan 2 emfanisis g filan8ropiko skopo !^^
x8es kai prox8es!^^

thnx


Last edited by shinee_fan! on Mon May 16, 2011 12:25 am; edited 1 time in total (Reason for editing : no good enough...)
Back to top Go down
Ana



Posts : 53
Join date : 2011-04-23
Age : 24

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Mon May 16, 2011 7:14 am



[종현]‘불후의 명곡2’ 녹화장에서!!! 오늘은 아무 것도 기억 안나네…그래도 내 노래 들어 줄 사람 손~!^^

Translation


Quote :

Jonghyun: At Immortal Masterpiece 2 filming site!!! I don’t recall anything today…

Still raise your hand if you are willing to listen to my song~!^^


Credits: me2day Translation cr: jujugal
Back to top Go down
agelicaso
♥♥♥♥♥


Posts : 1576
Join date : 2010-06-16
Age : 27
Location : Αθήνα

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Tue May 17, 2011 3:10 am



Quote :

[민호] 어제 성년의 날 축하해 주신 여러분 감사해요~ ^^ 함께 성년의 날을 맞이한 친구들도 화이팅! ㅋ


Translation

Thank you everyone for yesterday's coming of age wishes ~^^
Together with friends celebrating coming of age too, fighting!




Quote :

[Key] 성년이 되었습니다!! 좋은 선물 챙겨 주셔서 감사합니다 캬캬… 진짜 어른 돼야징~ :-)

Translation


An adult finally!! For the new beautiful presents thank you!
Kyaa kyaa really have to be an adult now.



cr: me2day, tr. credits: Agelicaso


koutsa straba auta nomizo oti lene xD

_________________


POYLAO SHERLOCK ALBUM :CLICK

show without showing
what you know without knowing

add me on twitter : click
Back to top Go down
agelicaso
♥♥♥♥♥


Posts : 1576
Join date : 2010-06-16
Age : 27
Location : Αθήνα

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Fri May 27, 2011 9:36 pm



Quote :


[태민] 드림콘서트하기다섯시간전입니당!!저희현수막봤는데너무많아서감동이었어요ㅠㅠ저희모두오늘많이응원해주세요~우리예쁜샤이니월드여러부운^∇^~!!!하트뿅♥


Translation:


[Taemin] It’s 5 hours before Dream Concert starts!! I saw our banners. There were so many I was movedㅠㅠCheer for all of us a lot today~ Our pretty SHINee World yeoreoboon^∇^~!!! heart bbyong♥


T/N: (*bbyong: the onomatopoeia for the sound a magic wand makes–”heart bbyong” is sooooooooo cute)



Quote :

[키] 기대된당…ㅋㅋ

Translation:

[Key] Looking forward to…ㅋㅋ

Credits: SHINee me2day
Trans Credits: Jujugal

_________________


POYLAO SHERLOCK ALBUM :CLICK

show without showing
what you know without knowing

add me on twitter : click
Back to top Go down
Marialena94
♥♥♥♥♥


Posts : 1548
Join date : 2010-06-19
Age : 22
Location : Athens

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Mon Jun 27, 2011 12:17 am


Quote :

Key: 일본 입니다 ~~~ :-) 열심히 하고 돌아가겠습니다. 태민군하고 안부 전해요 '_'

trans: We are in Japan ~~~ :-) We will be back and work hard. Taemin-kun sends his greetings as well '_'



Key: 이거는 보너스! ㅋㅋ

trans: This is a bomus! ke ke

source: SHINee's me2day
trans: by me


makari n egrafan kai i 2NE1 toso liga n evgene eukola i metafrasi~!

tha kanoun comeback stn Korea??

_________________
Back to top Go down
agelicaso
♥♥♥♥♥


Posts : 1576
Join date : 2010-06-16
Age : 27
Location : Αθήνα

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Mon Jul 18, 2011 5:38 am





Quote :


[태민] 여러분 덕분에 너무너무 즐거웠어요~사실 오랜만이라 그런지 처음엔 마니 어색하드라고요~ 그래도 이런날에 여러분을 만날수 있어 기쁘고 이런자리 마련해 주셔서 너무 너무 행복해요~ 샤이니월드사랑해~!!♥

::Translation::

[Taemin]
Thanks to everyone’s I am very very happy~ in fact don’t know if it’s because of not meeting for a long time, from the beginning the feel is abit awkward~ but today seeing everyone am very happy, and I am thankful to have such a chance , feeling very very bless ~ SHINee World I love you all!! ♥



Credit : SHINee me2day
Chinese translation : keybomi
English translation : Forever_SHINee

_________________


POYLAO SHERLOCK ALBUM :CLICK

show without showing
what you know without knowing

add me on twitter : click
Back to top Go down
SHINee_lover_tae
♥♥♥♥♥


Posts : 1267
Join date : 2010-12-05
Age : 21
Location : reality:Kalamata,imagination: Seoul

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Mon Jul 18, 2011 11:51 pm


Quote :
[Taemin] Yeoreoboon~! Thank you very much for celebrating my birthday~ A year has passed since my last birthday party with you. Time goes by so fast. Continue to support us. ^^

cr: Jujugal
Back to top Go down
Marialena94
♥♥♥♥♥


Posts : 1548
Join date : 2010-06-19
Age : 22
Location : Athens

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Sat Jul 30, 2011 4:07 am





Quote :


Key: :-)


_________________
Back to top Go down
Barbara
Moderator
Moderator


Posts : 5170
Join date : 2010-06-19
Age : 26
Location : fangirling planet

PostSubject: Supporting SUJU!!   Mon Aug 15, 2011 7:23 am



Quote :


[SHINee] 빛나는 SHINee가 Mr.SuperJunior 선배님을 응원하기위해 이렇게 모였습니다!!! 저희는 요즘 일본 활동을 위해 열심히 촬영중이라 이렇게 인사드려요~^^ 함께 들어요~ 그리고 응원해요! Mr.Simple 파이팅☆

::Translation::

Quote :


[SHINee] Shiny SHINee gathered like this to support Mr. Super Junior seniors. Recently we are having Japanese activities and working hard for the shoot and greeting you like this~ ^^ Let's listen together~ And please support! Mr.Simple Fighting ☆


Credits: SHINee's Me2day
English Translation Credits: JaneBand @ soompi

_________________
Back to top Go down
http://fangirl2fashion.tumblr.com
Marialena94
♥♥♥♥♥


Posts : 1548
Join date : 2010-06-19
Age : 22
Location : Athens

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Sun Sep 04, 2011 4:41 am



Quote :


Minho: 여기는 도쿄돔!! 동해형과 자전거 산책중 ~~^^


::Translation::

Quote :


Here is the Tokyo Dome!! With DongHae hyun we are going for a ride with the bikes~~^^




Quote :


Jonghyun: 엔딩때 팬들이랑…………새하얀 종현이…


::Translation::

Quote :


At the Ending with the Fans.................White Jonghyun...


credits: SHINee's me2day
Translation credits: by me

_________________
Back to top Go down
agelicaso
♥♥♥♥♥


Posts : 1576
Join date : 2010-06-16
Age : 27
Location : Αθήνα

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Thu Sep 22, 2011 4:46 am




Quote :


[민호] 여기는 러시아 아르바트거리 ….. 러시아는 참 춥다^^ 오늘은 키생일!! 추카한다!!!! 선물은… ^^


::Translation::

Quote :


[Minho] Here is Russia Arbat street.... Russia is really cold^^ Today is Key's B-day!! We celebrate !! The present...^^


Source: SHINee me2day
Translation credits: Agelicaso

_________________


POYLAO SHERLOCK ALBUM :CLICK

show without showing
what you know without knowing

add me on twitter : click


Last edited by agelicaso on Fri Sep 23, 2011 5:54 am; edited 2 times in total
Back to top Go down
agelicaso
♥♥♥♥♥


Posts : 1576
Join date : 2010-06-16
Age : 27
Location : Αθήνα

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Fri Sep 23, 2011 5:50 am



Quote :


[Key] 생일입니다. 여러분 감사합니다. 흐흐. 태민아 내가 생일인게 그렇게 좋니?


::Translation::

Quote :


It's my birthday. Everyone thank you!! huhu. Taemin are you that happy because it's my birthday?



Quote :


안녕하세요! ‘-‘*
어제 생일 전야제를 즐겁게 마치고,
오늘 본격 생일을 맞이한 키입니다. 흐흐

어제 생일 전야제에서 우리 사랑하는 멤버들 그리고...
SHINee WORLD와 함께 즐거운 이야기 나눌 수 있어서 너무 좋았구요..
여러분도 즐거운 시간이 되었기를 바래요!

매년 즐겁고 행복한 생일을 맞이할 수 있는 건
늘 아낌없는 사랑 보내주시는 팬 여러분 덕분이라고 생각해요~
감사합니다! ‘ㅂ’


저희가 지금 일본에서 열심히 활동하는 중이라
한국 팬 여러분과 자주 만날 순 없지만!
그래도 샤이니랑 계속 함께 반짝반짝 하실 거죠?
하하 :-)


생일 축하주신 모든 분들 감사 드리구요~
우리 다 함께 행복한 하루를 보내도록 합시다!

사랑해요♡


::Translation::

Quote :


Hello!‘-‘*

Yesterday the birthday fest happily ended and today is Key's real birthday meeting. Huhu

I'm happy because yesterday at the birthday fest our beloved members with SHINee WORLD could share together cheerful conversation. Also everyone wish you had a happy time .

Every year, I can have a cheerful and happy birthday meeting
I always think of every fan who sends generous love ~
Thank you! ‘ㅂ’

We now work hard for activities in Japan
so together with Korean fans we can not meet!
However together with SHINee will continue to shine , right?
Haha :-)

I give everyone my thanks for the Birthday wishes~
Let's all together have a happy day!


Love you! ♡


Source: SHINee me2day, shinee.smtown.com
Translation credits both: Agelicaso (to 2ro m pire 1 wra!-.-)

_________________


POYLAO SHERLOCK ALBUM :CLICK

show without showing
what you know without knowing

add me on twitter : click
Back to top Go down
agelicaso
♥♥♥♥♥


Posts : 1576
Join date : 2010-06-16
Age : 27
Location : Αθήνα

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Wed Nov 23, 2011 9:29 am



Quote :


[Key] 오사카가는비행기안에서!!콘서트 잘 하고 오겠습니다!'-'


::Translation::

Quote :


[Key]At the airplain to go to OSAKA!! We will do well at the concert and will return!




Source: SHINee me2day
Translation credits: Agelicaso

_________________


POYLAO SHERLOCK ALBUM :CLICK

show without showing
what you know without knowing

add me on twitter : click
Back to top Go down
Ana



Posts : 53
Join date : 2011-04-23
Age : 24

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Mon Nov 28, 2011 12:28 am

^ Giauto to Me2Day.

Einai toso teleioi kai panemorfoi ;~;
(An kai den maresoun ta gualia tou Key :x LOL )
-----------------------------------------------------------------------------

EDIT:




Quote :


[민호] 드디어 짧고도 길었던 콘서트가 끝났어요… 정말 잊지 못할 추억… 여러분 모두 정말 고맙고 또 고마워요^^ 우리 또 좋은 추억 만들어요~~


::Translation::

Quote :


[Minho] The long await concert is short has finally ended. It is an unforgettable memories. I am really thankful to everyone. We will create even more memories.


Credit: SHINee me2day
Chinese translation: 音悦台 shinee 饭团 English

Back to top Go down
Ana



Posts : 53
Join date : 2011-04-23
Age : 24

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Tue Nov 29, 2011 9:30 pm



Quote :

[키] 라스베가스에서 즐거운시간! ‘-’


::Translation::

Quote :

[Key] A good time in Las Vegas!


Source:SHINee me2day
Translation Credits: Ana
Back to top Go down
Ana



Posts : 53
Join date : 2011-04-23
Age : 24

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Sun Dec 04, 2011 5:13 am



Quote :

[키] 우리 책 나왔어요!!!! 저희 사진이랑 키가 직접 찍은 많은 사진들 구경하세요! 서점에서 만나요’-’ !! ㅋㅋ

::Chinese Translation::

Quote :

[Key] 我们的书出了!!!!好好观赏我们的照片和Key我直接拍的好多照片吧! 在书店见咯’-’ !!keke

::Translation::

Quote :

[Key] Our book is out!!!! Do enjoy our photos and it includes photo that Key myself took! See you at the bookstore’-‘!! ㅋㅋ


Credit: SHINee’s me2day
Korean to Chinese Translation: Valentine-Key
Chinese to English Translation: Forever_SHINee
Back to top Go down
Ana



Posts : 53
Join date : 2011-04-23
Age : 24

PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Fri Dec 09, 2011 5:46 am



Quote :


[민호] 생일이…끝났습니다^^ 너무 감사하고 또 감사합니다…우리 더 좋은 추억 만들기로 한 것 잊지않았죠?^^


::Translation::

Quote :


[Minho] My birthday … is over^^ thank you so much and thank you again.. We made a good memories,and can’t forget it,right?^^


Credits: shinee’s me2day
translated by: shinta @ weareshining weareshining


Last edited by Ana on Tue Jan 03, 2012 5:12 am; edited 1 time in total
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: [Me2Day] Shinee Me2Day Updates    Today at 12:57 pm

Back to top Go down
 
[Me2Day] Shinee Me2Day Updates
View previous topic View next topic Back to top 
Page 3 of 5Go to page : Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
 Similar topics
-
» Angelic Warlord updates
» Angelic Warlord updates
» hop farm / chester rocks mike watt tour diary updates
» Steven Wilson - Grace For Drowning updates and free MP3!
» iggypop.org news update

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Greek Kpop Lovers :: Kpop :: Male Groups :: SHINee :: Media Updates-
Jump to: